Mountainside and trail-ready Scout Traveler builds preview the future production SUVs design, powertrain mix, packaging, and timing for US buyers.